Disse buksene ble strikket på bestilling. Mottakeren ville gjerne ha rosa, lilla, grått, og svart som farger, og det lot seg da ordne. Og jammen så dukket det ikke opp noen bortkomne sauer her i gatene som ble sendt med. Jeg var litt tvilende til fargevalget mitt i begynnelsen, og tenkte at det kanskje ikke hadde vært så lurt å plukke ut så sterke lilla og rosafarger, men når buksen var ferdig så synes jeg det ble ganske så snasent.
These longies were a knit-to-order. The recipient wanted the longies to be in pink, purple, grey, and black, and of course i obliged. I also happened to run across some sheep in the neighbourhood which were happy enough to tag along the longies. I did doubt my choice of colors initially, as both the pink and the purple were such deep and bright colors and could easily make the look a bit too busy. But, seeing the finished product I am quite happy with it.
No comments:
Post a Comment