Saturday 31 March 2012

Body med puffermer / Onesie with puffed sleeves

Jeg ville strikke en liten body til minstejenta, men fant ikke helt noe mønster som jeg likte, passet garnvalget mitt, eller pinnestørrelsen jeg ville bruke. Så da komponerte vi en body etter eget hode. Jeg har skrevet noen notater mens jeg strikket, så jeg kommer til å legge de ut her snart tipper jeg med.

Jeg ville ha små puffermer og raglanfelling. Jeg synes raglan er så pent, og så sitter det så fint på små mennensker.

Jeg er veldig fornøyd med hvordan den ble seendes ut, men jeg ser at puffermene trenger kanskje en liten gjennomgang. De ble ikke de fineste puffermene. Jeg vurderer også å sy på et ekstra par med knapper litt høyere opp på bodyen mellom beina, slik at bodyen kan kneppes og bli enda mindre.

Jeg brukte 1,5 nøste med Drops Baby Alpaca Silk på pinne 2,5. Knappene har jeg kjøpt på eBay, og de er jeg veldig fornøyd med.

Then I really wanted to knit a onesie, but couldn’t really find a pattern I liked so this one was largely improvised. I wanted short arms and a raglan sleeve as I think they are pretty and fits well.
I used almost 1,5 skeins of Drops Baby Alpaca Silk in grey on 2,5 mm needles. I am thinking of putting on a pair of buttons a bit higher up in the crotch so the onesie can become a bit smaller. I guess I’ll wait and see when the baby is here. 

I have been putting down notes on how I made this, so I guess I will put them out here and on ravelry soonish.

Thursday 29 March 2012

En grå sparkebukse for lillesøster / A grey overall for little sister

Vi venter på et lite tilegg til familien, et tillegg som skal dukke opp I august. Og mens vi venter så strikker vi. Strikker med det mykeste og deiligste garnet vi finner. Strikker små nydelige plagg som bare venter på å bli tatt I bruk denne høsten som kommer.

Pepita av Martina Behm er et mønster som har ligget og ruget lenge I ravelry-køen min. Jeg fant den etter at størstemann var blitt for stor for sparkebukser, og det har ikke dukket opp noen andre mottakere I mellomtiden. Men nå var det tid.

5 nøster med Drops Baby Alpaca Silk I grått har også fått lov til å hatt en lengre ferie I garnkurven min. Kjøpte nøstene på salg, men har ikke funnet det perfekte prosjektet til de – helt til nå. Så nå henger sparkebuksen klar, presset og nyvasket, og bare venter på at lillesøster skal dukke opp.

Denne er strikket til størrelse 3-6 måneder. Jeg gjorde et par endringer på det opprinnelige mønsteret, blant annet strikket jeg ett sett med seler som kneppes foran, og ikke to par med seler som kneppes på toppen av skulderen. Strikket også inn to par med knappehull på selene, slik at buksen kan få litt lengre bruk. Droppet å strikke foten, og valgte istedet å strikke en ekstra lang vrangbord nederst på benet, som også gjør buksen mer voksevennlig.

Buksen er strikket på pinne 2,5, og det ble brukt I overkant av 2 nøster.

We are waiting for a small addition to our family who is due to arrive this august. And while we are waiting we are knitting. Knitting in the softest yarn. Small beautifully garments – waiting to be used come this autumn and winter.

A pattern I have had laying around in my ravelry-queue for ages is the Pepita by Martina Behm. I just fell in love with the cuteness of the garment, and not to mention the cuteness of the pics featured in the pattern.

I used 2,5 mm needles and about 2 skeins of Drops Baby Alpaca Silk in grey. I alterated the patterns slightly. Instead of knitting straps in the front AND back, and then button them on the top of the shoulder I rather wanted just straps in the back which would button in the front. I made two buttonholes in the straps which allows the overall to grow a bit with the baby. I also skipped to knit the feets, although they looked adorable, and just went for a 2x2 ribbing for 25 rows, which can be folded up when the baby is little, and down when the baby grows.

Saturday 17 March 2012

Sa jeg det ikke? og Rosa kyss

En liten dame på vestlandet fyller i disse dager 1 år, og en liten rosa og grå kjole er på vei over fjellene. Vårfin, men i ull for kjølige vårdager.

Kjolen er strikket på pinne 4, og jeg brukte 1 nøste rosa og halvannet nøste grått med Viking Superwash.

Jeg er veldig fornøyd med dette mønsteret, og jeg har flere ganger strikket denne kjolen tidligere, . Mønsteret heter Kjole til lillesøster og strikkes opprinnelig på pinne 2,5.

A tiny lady in the west is soon to be 1 year, so a small pink and grey dress is making its way over the mountains. All ready for spring, but made in wool for still chilly spring days.

I’ve used 4mm needles, and about 1 skein of pink and 1 1/2 skein of grey in Viking Superwash.

I am so pleased with this pattern, and I think the dress is so beautiful. I have made this dress several times before. The pattern is called Littlesister’s dress, and is originally knitted on 2,5mm needles.

Men, storesøster på 4 år måtte også få en liten oppmerksomhet. Hun hadde jo tross alt bursdag i januar. Så, en liten forsinket bursdagsbolero ble også med over fjellene.

Mønsteret er Slipped Stitch Kiddo Cardigan, som er et gratismønster på Ravelry. Boleroen er opprinnelig strikket på pinne 3, men dette garnet ville helst bli strikket på pinne 4, så da gjorde jeg det.

But, big sister who turned 4 years old in january were also getting a small something. So this hot pink shrug are also making its way over the mountains.

The pattern is Slipped Stitch Kiddo Cardigan, made into a shrug. It is originally knitted on 3mm needles, but this yarn begged to be knitted on 4mm needles, so I obliged.